Bom, vou começar uma campanha para que as pessoas das religiões afro-brasileiras, ou tradições religiosas afro-brasileiras, como queiram, entendam que todas elas são realmente cristãs e evangélicas.
Vejamos: não existe nenhum terreiro de Umbanda onde a imagem de Jesus Cristo não esteja steja ao centro do altar, bem como a de diversas figuras representativas do cristianismo, os santos que, para os afro religiosos, são orixás, como Santa Bárba-ra (Iansã), São Jorge (Ogum) São Jeroni-mo (Xangô), os gêmeos Cosme e Damião (Ibeji) e assim por diante, variando de região para região, conforme as influências históricas de cada uma.
Lembrando que “Cristo” é o termo usado em português para traduzir a palavra grega Χριστός (Khristós) que significa “Ungido” e “Jesus” vem de Yeshua, pes-quisem e verão muito mais informações nos diversos sites como https://acruzhe-braica.com.br/hebraico/nome-de-jesus–em-hebraico).
Enfim…chamo a atenção do povo das tradições ancestrais ou religiões afro-brasileiras, para que atentem ao fato de que um grupo neoevangélico com princípios discriminatórios, porque não dizer preconceituosos radicais, tomaram para si o termo “cristão”.
Talvez por efeito dos resquícios da escra-vidão, do temor de se acharem fora da lei e serem perseguidos pelo poder policial racista e fascista da época, o fato é que os seguidores da Umbanda e do Candom-blé são cristãos evangélicos. Algum Can-domblecista já viu um boiadeiro se mani-festar em seu médium e não louvar Jesus e sua mãe Maria, assim como os Pretos Velhos, Marujos, Caboclos etc.
Vou citar só algumas dos diversos can-tos proferidos por estas entidades; Bem dito louvado seja, bendito seja louvado, bem dito louvado seja, Seu Jesus Cris-to foi coroado. Quando nesta casa en-trei, eu louvei Maria… Eu louvei dono da casa e louvei a Estrela Guia. todos espiritos da umbanda louvam, Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo, e os fiéis respondem, Para sempre seja louvado. Enfim, a presença das imagens nos alta-res, ainda que saibamos que, a principio, eram usadas para impedir que os senhores escravistas os impedissem de praticar seus rituais, estas recebiam emanações fluidicas dos espíritos tornando-as não apenas sagradas pelo conceito, mas ver-dadeiras pela fè e determinação das enti-dades. Louvados sejam aqueles que creem no que não veem, e assim se realizam os milagres da fé, seja na Umbanda, no Candomblé ou em qualquer congregação religiosa.
AXÉ!
Matéria tirada de: Tribuna Afro Brasileira; editorial jornalista Cosme Ap. Felix MTB 69735-SP